Стороны света

Выпуск памяти писателя Романа Харисовича Солнцева (1939-2007), принимавшего самое непосредственное участие в оценке, подборе материалов посвящён, преимущественно, творчеству поэтов и писателей Урала, Башкирии и Сибири, а также темам, так или иначе связанным с этим краем. Редакция особо благодарит Александра Лапина за помощь в подготовке выпуска. Читайте интервью соредакторов журнала Ирины Машинской и Олега Вулфа Антону Нечаеву и Фонду им. В. П. Астафьева (Красноярск).

ПОЭЗИЯ

• Светлана Васильева
ПРИГОРШНИ ОГНЕННЫХ ТОЧЕК
• Марина Акимова
ДВА СТИХОТВОРЕНИЯ
• Айдар Хусаинов
СТИХИ К N***
• Вероника Шелленберг
СПИЧКОЮ - ЧИРК!
• Антон Нечаев
КОГДА ПРИШЛИ
• Вадим Богданов
МОЯ ДОЧЬ

ПРОЗА

• Роман Солнцев
СМИРЕННЫЕ ЛЮДИ
• Игорь Фролов
НИЧЬЯ
• Нина Горланова
ПОРТРЕТ НА ФОНЕ ЕЛЬЦИНА
• Вячеслав Букур
ОБИТАЛИЩЕ
• Василина Орлова
МЁРТВЫЙ ЧАС
• Александр Силаев
ПРИЗНАНИЯ ВРАГА НАРОДА
• Ирина Нисина
ТЁТЯ РИТОЧКА И ДЯДЯ БОРЮСИК
• Вера КОЛЕСИНА
НОВЫЙ СВЕТ

КРИТИКА, ЭССЕ

• Игорь Фролов
УРАВНЕНИЕ ШЕКСПИРА, ИЛИ "ГАМЛЕТ", КОТОРОГО МЫ НЕ ЧИТАЛИ (ПОЛНЫЙ ВАРИАНТ)

ФОТОРЕПОРТАЖИ

• Алексей Голубцов
КАНИНО-ТИМАНСКАЯ ТУНДРА
• Александр Забрин
ЯКУТСКИЙ РЕПОРТАЖ
• Маша Ващук, Михаил Фомичёв
БАЙКАЛЬСКИЕ РЕПОРТАЖИ

ПЕРЕВОДЫ

• Роберт Чандлер
ТАЛАНТЫ И ИЗМЕННИКИ, ИЛИ КАК Я ПЕРЕВОДИЛ "КАПИТАНСКУЮ ДОЧКУ"
• Эдуард Хвиловский
ИЗ СОВРЕМЕННОЙ УКРАИНСКОЙ ПОЭЗИИ
• Елена Зейферт - Вячеслав Куприянов
ОБ ОСОБЕННОСТЯХ ВОСПРИЯТИЯ И ПЕРЕВОДА ПОЭЗИИ РАЙНЕРА МАРИИ РИЛЬКЕ
• Вячеслав Куприянов
ПЕРЕВОДЫ ИЗ РАЙНЕРА МАРИИ РИЛЬКЕ

ПЛАВАНИЕ

• Светлана Каверина, Константин Донин.
БРОМПОРТРЕТ (ТЫ)