Список публикаций:
-
«Дружба народов», № 2 за 1958 г.
- Армия.
Стихи
-
«Дружба народов», № 1 за 1960 г.
- Исаков И. Аульский мальчик.
Стихи. С татского
-
«Дружба народов», № 9 за 1960 г.
- Дамдинов Н. Имя отца.
Поэма. С бурятского. Совместно с М. Лукониным
-
«Дружба народов», № 3 за 1961 г.
- Вергелис А. Ленин.
Стихи. С еврейского
-
«Дружба народов», № 4 за 1961 г.
- Абашидзе. И. Сын Амирани; Берулава Х. Девочка в простой шинели серой; Гурешидзе Н. Наш век; Джангулашвили. Т. Великая весна; Каладзе К. Грузинские башни; Квливидзе М. Кто улыбку твою отбрал у меня?..; Леонидзе Л. Луна; Мампория О. Убежал ребёнок; Маргиани Р. В Сванетии – в торжественном безмолвии; Мачавариани М. Слёза Саба; Мирцхулава А. Перо; Нишнианидзе Ш. Маленький тополь близ леса стоит…; Нонешвили И. Прислушаемся к шелесту знамён; Челидзе О. Ученикам моего отца; Чиковани С. Я прокричал «Ваша!..»; Чиладзе Т. Снег; Шенгелиа А. Твой ли внук смеётся…
Стихи. С грузинского
-
«Дружба народов», № 9 за 1965 г.
- Отдаю, тебя, слово, в люди.
Стихи
-
«Дружба народов», № 7 за 1975 г.
- В стихе простом и крепком, как древко.
Стихи
-
«Дружба народов», № 6 за 1976 г.
- Чиладзе О. Звезда далёкой цели.
Стихи. С грузинского
-
«Дружба народов», № 10 за 1977 г.
- От Руставели до верлибров.
С грузинского
-
«Дружба народов», № 7 за 1978 г.
- Стихи о Грузии
-
«Дружба народов», № 1 за 1979 г.
- Грузинские вина.
Стихи
-
«Дружба народов», № 3 за 1979 г.
- Шаханов М. Закон дружбы.
Стихи. С казахского
-
«Дружба народов», № 4 за 1981 г.
- Нишнианидзе Ш. Ритмы.
Стихи. С грузинского
-
«Дружба народов», № 1 за 1983 г.
- Матчан О. В «Красную книгу».
Стихи. С узбекского
-
«Арион», № 2 за 1996 г.
- голоса
-
«Новый Журнал», № 244 за 2006 г.
- "Я" и "Мы": белоэмигранты и Россия
-
«День и ночь», № 5 за 2011 г.
- «Чьё имя драки останавливало...».
-
«Дружба народов», № 4 за 2014 г.
- ЗОЛОТЫЕ СТРАНИЦЫ "ДН": Стихи и переводы
(Шота Нишнианидзе. С грузинского)
-
«Дружба народов», № 5 за 2015 г.
-
- ЗОЛОТЫЕ СТРАНИЦЫ "ДН": Броня ("Слава прошлого - в будущей славе...")
-
|
