Авторы /

Авторы

Сапгир Генрих

Список публикаций:

«Новый Мир»,№ 3 за 1994 г.
Этюды в манере Огарева и Полонского.
стихи
«Арион»,№ 1 за 1995 г.
Собака между бежит деревьев.
«Дружба Народов»,№ 2 за 1996 г.
Выдохни - вот и храм....
Из новой книги стихов
«Арион»,№ 3 за 1996 г.
голоса.
«Новый Мир»,№ 4 за 1996 г.
Жар-птица.
стихи
«Октябрь»,№ 11 за 1996 г.
Два рассказа.
«Новый Мир»,№ 2 за 1997 г.
Пусть Вавилон вскипит огнем.
стихи
«Арион»,№ 3 за 1997 г.
Лианозово и другие.
(группы и кружки конца 50­х)
«Знамя»,№ 3 за 1997 г.
заячья капуста.
Стихи
«Арион»,№ 1 за 1998 г.
голоса.
«Новый Мир»,№ 2 за 1998 г.
Вот и спросят завтра нас.
стихи
«Знамя»,№ 4 за 1998 г.
Сингапур.
Роман-версия
«Знамя»,№ 6 за 1998 г.
Андеграунд вчера и сегодня.
«Октябрь»,№ 6 за 1998 г.
Рассказы.
«Дружба Народов»,№ 7 за 1998 г.
Дядя Володя.
Повесть
«Звезда»,№ 11 за 1998 г.
Стpофилус. Описание чеpновиков А.С.Пушкина. Чеpновики Пушкина (неизданное и найденное)..
«НЛО»,№ 33 за 1998 г.
Новое Лианозово. 1997 год.
«НЛО»,№ 33 за 1998 г.
Три из многих.
«Арион»,№ 1 за 1999 г.
Слова.
«Знамя»,№ 1 за 1999 г.
20 хрустальных Генрихов.
Стихи
«Новая Юность»,№ 1(34) за 1999 г.
“ОЧЕРЕДЬ”, стихотворение.
«Вопросы литературы»,№ 4 за 1999 г.
Рисовать надо уметь, или В искусстве всегда есть что делать.
Беседу вела Т. Бек
«Дружба Народов»,№ 5 за 1999 г.
Черновики Пушкина.
Стихи. К 200-летию со дня рождения А. С. Пушкина
«Звезда»,№ 12 за 1999 г.
Автобиография.
Вступительная заметка Е. Путиловой
«Арион»,№ 1 за 2000 г.
Последние стихи.
Слово о поэте Виктора Кривулина
«Арион»,№ 4 за 2000 г.
Из книжных лавок.
(о книгах Генриха Сапгира, Марины Бородицкой, Ильи Фаликова, Сергея Полынина, о сборнике Евгений Винокуров)
«НЛО»,№ 41 за 2000 г.
Тактильные инструменты (илл. Г. Заполянского).
«НЛО»,№ 41 за 2000 г.
Автобиография.
«НЛО»,№ 41 за 2000 г.
20 ноября 1928, Бийск — 7 октября 1999, Москва.
«Арион»,№ 3 за 2003 г.
анналы.
Вступительное слово Алексея Алехина. Публикация Людмилы Сапгир-Родовской
«Дети Ра»,№ 12(74) за 2010 г.
Никитский сад.
Стихотворение
Переводы:
«Иностранная литература»,№ 4 за 1993 г.
Тимм Ульрихс.  Конкретные стихи.
«Иностранная литература»,№ 4 за 1993 г.
Герхард Рюм.  Конкретные стихи.
«Иностранная литература»,№ 4 за 1993 г.
Франц Мои.  Конкретные стихи.
«Иностранная литература»,№ 4 за 1993 г.
Ойген Гомрингер.  Конкретные стихи.
«Арион»,№ 4 за 1997 г.
Фридрих Гворг Юнгер, Гюнтер Айх, Ганс Эгон Хольтхузен, Иоганнес Бобровский, Хайнц Пионтек, Вольфганг Бехлер, Дагмара Ник, Элизабет Борхерс, Ганс Магнус Энценсбергер, Хорст Бинек, Фридрих Кристиан Делиус, Харальд Гриль, Франц Мон.  транскрипции.
Переводы Е. Витковского, В. Куприянова, М. Гаспарова, Г. Сапгира
«Дружба Народов»,№ 3 за 1999 г.
Александр ПУШКИН.  Французские стихи.
Перевод Генриха Сапгира
«Новая Юность»,№ 3(36) за 1999 г.
ДЖИМ КЭЙТС.  ТАМ, ЗА МОИМ ОТРАЖЕНЬЕМ....
стихотворения. перевод с английского А.Кудрявицкого и Г.Сапгира. предисловие А.Кудрявицкого